Мужчины, тряпки и фондовый рынок (doora) wrote,
Мужчины, тряпки и фондовый рынок
doora

Палата мер и весов

Сколько живу в США - никак не могу привыкнуть к единицам измерения.

Проще всего мили - я в них бегаю, чувствую их телом давно. Когда начинаешь думать может ну его нафиг этот бег, поверну домой - это 0.7 мили примерно пробежала. Уговорить себя добежать до одной мили и повернуть обратно - и все, отпускает, поворачивать не хочется, можно дальше бежать. От Гарварда до MIT две с половиной мили по берегу реки. В полумарафоне тринадцать миль с хвостиком, в середине седьмой мили перестаешь думать и начинается медитативный бег. На одиннадцатой миле начинают болеть разные старые травмы, надо закусить губу и дотерпеть последние две мили - две последние гораздо проще чем две первые почему-то. От дома до океана пять миль, за одну милю я сжигаю примерно 100 килокалорий. Пробежал к океану и обратно - можно слопать шоколадку и еще остаться в прибыли. Очень просто все с милями.

Футы и дюймы. Тут сложнее. Я знаю свой рост в футах и дюймах - 5'3". Знаю какой что рост мужчины должен быть хотя бы 5'7" чтобы он не казался мне гномом. Знаю что если мужчина утверждает что его рост 5'7", то стоя на каблуках я буду с ним одного роста. Знаю что я много бегаю, и у меня болят ноги - я не ношу высоких каблуков. Поэтому я знаю что мужчины врут. Мне нравятся мужчины, которые врут не сильно - хотя бы на один дюйм врут все кто ниже 5'9. Мужчины живут в какой-то другой системе измерения. Сколько дюймов в футе я не знаю кстати. Да и зачем.

И о футах я больше ничего не знаю. Через тысячу футов поверните направо. Поэтому я всегда или пропускаю поворот или поворачиваю раньше чем нужно.

Фаренгейты. Нет, нет и нет. Знаю что когда говорят ах у нас сто градусов - в этот город ехать не надо. Кондиционер нужно включать на 68 - 71 где-то так. Если нужно решить что надеть - фаренгейты не помогают, нужны цельсии.

Галлоны. Тут сложно. Для полного бака нужно 11 каких-то единиц, каждая по три доллара с чем-то в зависимости от цен на нефть. Подозреваю что это галлоны, но не уверена.

Унции. Хуже чем фаренгейты, вообще никаких догадок.

Фунты. С ними было очень некомфортно. Я знаю сколько я весила в фунтах когда сюда переехала и сколько теперь. Но как это относится к весу, который у меня был в России, я не знаю. Два мира два Шапиро.

Так вот сегодня на меня снизошло озарение насчет фунтов. За месяц что я считаю калории и особо не ем сахара, я сбросила три фунта. Это примерно полтора килограмма ну или где-то близко. Ну так вот. Что такое полтора килограмма - смешная цифра. А три фунта - ого, величина. Есть смысл короче измерять вес в фунтах, гораздо приятнее жить.
Subscribe

  • Питер

    Сидим все в переговорной комнате и дружно работаем над рекламным видео каждый пырит в свой компьютер. Питер, краснолицый голландец с белыми…

  • The Canadians*

    *Пост посвящается (конечно) Валерию. Прочитала недавно в The Guardian статью о русской паре, которая, вероятно, послужила прототипом героев сериала…

  • (no subject)

    Сидим мы как-то с Михаилом на совещании у одной важной чиновной дамы, и нас раскатывают на слоеное тесто - почему не остановлено падение доходов…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 15 comments

  • Питер

    Сидим все в переговорной комнате и дружно работаем над рекламным видео каждый пырит в свой компьютер. Питер, краснолицый голландец с белыми…

  • The Canadians*

    *Пост посвящается (конечно) Валерию. Прочитала недавно в The Guardian статью о русской паре, которая, вероятно, послужила прототипом героев сериала…

  • (no subject)

    Сидим мы как-то с Михаилом на совещании у одной важной чиновной дамы, и нас раскатывают на слоеное тесто - почему не остановлено падение доходов…